ამ წუთებში NASA პირდაპირ ეთერში უჩვენებს ამერიკულ კოსმოსურ სადგურს, სადაც ასტრონავტები ხომალდ “ენდევორით” დღეს გაემგზავრნენ. ასტრონავტები კოსმოსურ სადგურზე სარეაბილიტაციო სამუშაოების ჩასატარებლად და სპეციალური ანტენის დასამონტაჟებლად გაუშვეს. პირდაპირ ეთერი კოსმოსიდან რამდენიმე ამერიკული ტელეარხით გადაიცემა.