ტექსტის პირველად ვარიანტში ეწერა, რომ მსჯავრდებული ლ.კ. სავარაუდოდ სასჯელაღსრულების დაწესებულებაში კიბიდან დაგორების შედეგად მიღებული ტრავმების გამო გარდაიცვალა:
“მსჯავრდებულს, სავარაუდოდ, მე-6 საცხოვრებელი კორპუსის კიბეზე ასვლის დროს ფეხი დაუცურდა და საფეხურებზე მრავალჯერადი დაცემის შედეგად სხეულის სხვადასხვა ადგილას, განსაკუთრებით თავის არეში დაზიანებები მიიღო”, – ნათქვამი იყო განცხადებაში.
შეცვლილ ტექსტში კი ნათქვამია, რომ მსჯავრდებულმა დაზიანებები პატიმრებს შორის კონფლიქტის გამო მიიღო:
“მსჯავრდებულმა სხეულის სხვადასხვა ადგილას, განსაკუთრებით თავის არეში მიიღო დაზიანებები. პირველადი ინფორმაციით, ლ.კ.-მ დაზიანებები პატიმრებს შორის მომხდარი კონფლიქტის შედეგად მიიღო”, – ნათქვამია სამინისტროს მიერ გავრცელებულ ახალ განცხადებაში.